“做‘海’‘外’‘生’‘意’——‘网’‘站’‘要’‘被’‘海’‘外’‘搜’‘索’‘引’‘擎’‘收’‘录’‘排’‘名’”——“国’‘际’‘SEO’‘（多’‘语’‘言’‘SEO）’——‘hreflang’‘/域’‘名’‘/本’‘地’‘化’——“’国’‘际’‘SEO’‘入’‘门’——‘让’‘海’‘外’‘用’‘户’‘找’‘到’‘你’”。
国际SEO“是什么”
“面向‘海’‘外’（“网’‘站’‘要’‘在’‘海’‘外’‘搜’‘索’‘引’‘擎’‘（谷’‘歌’‘/必’‘应’‘等）’‘排’‘名’）；“多’‘语’‘言’（“英’‘文’‘/小’‘语’‘种’‘—’‘—’‘内’‘容’‘本’‘地’‘化’）；“与’‘国’‘内’‘SEO’‘差’‘异’（“引’‘擎’‘不’‘同’‘、’‘语’‘言’‘不’‘同’‘、’‘竞’‘争’‘不’‘同’）。国际SEO——“‘出’‘海’‘的’‘基’‘本’‘功’”。
“域名”策略：子域名 vs 子目录 vs 独立域名
“子目录（“example.com/en/——‘同’‘域’‘权’‘重’‘共’‘享’——‘容’‘易’‘管’‘理’）；“子’‘域’‘名’（“en.example.com——‘独’‘立’‘站’——‘权’‘重’‘分’‘开’）；“国’‘别’‘域’‘名’（“example.co.uk——‘本’‘地’‘信’‘号’‘强’——‘管’‘理’‘复’‘杂’）。域名——“‘按’‘规’‘模’‘与’‘目’‘标’‘选’”。
“hreflang”：多语言的“指向标”
“hreflang（“标’‘注’‘页’‘面’‘的’‘语’‘言’‘/地’‘区’——‘告’‘诉’‘引’‘擎’‘哪’‘个’‘版’‘本’‘给’‘哪’‘国’‘用’‘户’）；“实’‘施’（“head’‘中’‘的’‘link’‘标’‘签’——‘或’‘Sitemap’）；“错’‘误’（“hreflang’‘配’‘置’‘错’——‘引’‘擎’‘混’‘乱’——‘选’‘错’‘版’‘本’）。hreflang——“‘多’‘语’‘言’‘的’‘关’‘键’‘标’‘记’”。
“本地化”内容：别“直译”
“语言‘本’‘地’‘化’（“母’‘语’‘者’‘翻’‘译’——‘别’‘机’‘翻’‘生’‘硬’）；“文’‘化’‘本’‘地’‘化’（“习’‘惯’‘/币’‘种’‘/单’‘位’‘/节’‘日’——‘适’‘应’‘当’‘地’）；“关’‘键’‘词’‘本’‘地’‘化’（“当’‘地’‘语’‘言’‘的’‘搜’‘索’‘词’——‘别’‘直’‘译’‘关’‘键’‘词’）。本地化——“‘像’‘当’‘地’‘网’‘站’”。
“目标”市场与“竞争”
“选’‘市’‘场’（“哪’‘个’‘国’‘家’‘/语’‘言’‘市’‘场’‘值’‘得’‘做’——‘调’‘查’‘竞’‘争’）；“竞’‘争’‘分’‘析’（“当’‘地’‘竞’‘对’‘手’——‘学’‘习’‘差’‘异’‘化’）；“投’‘入’（“多’‘语’‘言’‘内’‘容’‘成’‘本’‘高’——‘按’‘ROI’‘选’‘市’‘场’）。市场——“‘集’‘中’‘优’‘势’‘先’‘打’‘一’‘个’‘市’‘场’”。
国际SEO的“一句话”
“域名‘策’‘略’、hreflang‘标’‘注’、内容‘本’‘地’‘化’、关键词‘当’‘地’‘化’——“‘出’‘海’‘SEO’——‘像’‘当’‘地’‘人’‘一’‘样’‘做’‘网’‘站’”。国际SEO：“本地化，才是最好的国际化”。
一句话总结：国际SEO“子目录/子域名/国别域名按规模选、hreflang标注语言地区、母语者翻译本地化（别直译）、关键词当地化”；选目标市场分析竞争——本地化是最好的国际化。
发表回复